Congreso

Fecha de 
celebración

Lugar

Conferenciantes y temas 

I

18 y 19 
de noviembre
de 1989

Universidad Nanzan, Nagoya, Aichi

• Dr. Noboru Kinoshita: "El Pensamiento Filosófico de Domingo Gundisalvo".
• Prof. Hilario Kopp: "La enseñanza de idiomas en los últimos cien años".

II

12 y 13
de mayo
de 1990

Universidad de Estudios Extranjeros 
de Kansai, Hirakata, Osaka

• Dr.ª Masae Kochiwa: "Marianela de Pérez Galdós y Shumkinsho de Tanizaki".
• Dr. Agustín Jacinto Zavala: "Formación de la sociedad de Nishida y en Vasconcelos".

III

11 y 12
de mayo
de 1991

Universidad Femenina de Nanzan, Nagoya, Aichi

• Prof. Hisao Morimoto: "La maternidad en las obras de Carmen Laforet".
• Dr. Kishiro Ogaki: "Viajando por España y Latinoamérica".

IV

26 y 27
de septiembre de 1992

Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto, Kioto

• Dr. Víctor Urquido (Ex rector de El Colegio de México)
• Dr. Avelino J. Porto (Rector de la Universidad de Belgrano, Argentina)
• Dr. Ángel R. Fernández (Catedrático de la Universidad de Navarra, España)
• Dr. Fernando González Ollé (Miembro de la Real Academia Española)
• Dr. Ángel Ferrer Casals (catedrático de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyôto)

Tema: «Significado y trascendencia del año 1992           para España, Latinoamérica y Japón».


---

• 
  Prof. Raúl Nivón: «Haikus y tankas del poeta Takahashi Mutsuo».

V

15 y 16
de mayo
de 1993

Universidad Tokoha Gakuen, Shizuoka

• Dr. Carlos Rico: «Libre Comercio entre Estados Unidos, Canadá y México».
• Dr. Kishirô Ôgaki: «Ayuntamiento de la ciudad de México - La crisis política de 1808 y el camino constitucional».

VI

14 y 15
de mayo de 1994

Universidad Internacional de Ôsaka, Hirakata, Osaka

• Antonio Cárdenas Boyasbek (periodista peruano): «Una crónica de un inmigrante».
• Dr. Claudio A. Vásquez S.: «Lírica americana preeuropea».

VII

20 y 21 de mayo de 1995

Universidad de Nanzan, Nagoya, Aichi

• Prof. Vicente Arribas: «La idea de ciencia en la filosofía de Xavier Zubiri».
• Arquitecto Guillermo Eguiarte: «Wabi-sabi y Ollin-Yoliztli: Percepción artística de dos mundos».

VIII

18 y 19
de mayo de 1996

Universidad Ritsumeikan, Kioto

• Prof. Fernando Sánchez-Dragó (profesor visitante de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyôto): «El camino del corazón».
• Prof.ª Elsa Alonso Hidalgo (profesora visitante de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyôto.): «Educación de la lengua extranjera en Cuba».

IX

18 y 19
de mayo de 1997

Universidad Femenina de Nanzan, Nagoya, Aichi

• Dr. Alberto Silva (profesor invitado de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyôto): «América Latina en la tradición universal».
• Dr.ª Cecilia Onaha: "Historia de la inmigración japonesa en Argentina (1886-1941).

X

23 y 24
de mayo de 1998

Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto, Kioto

• Dr. Antonio Heredia (Prof. de la Universidad de Salamanca): "Realidad histórica y la Generación del 98".
• Dr. Enrique Balmaseda Maestu (Prof. visitante de Kyoto-Gaidai): "La lengua de Romancero Gitano (FGL): comentario lingüístico de Romance sonámbulo".

XI

21, 22 y 23 de mayo de
1999

Universidad de Economía de Tokyo, Tokio

• Dr. Ignacio Aristimuño: "Principios japoneses del jardín moderno en Latinoamérica".
• Montse Watkins: Reflexiones sobre la traducción literaria japonés-español".

XII

20 y 21 de mayo de 2000

Parque España, Mie

• Dr. Manuel Mandianes (director del Centro de Antropología del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España): "Tiempo, espacio y nuevas tecnologías".
• Prof. Seiji Honda: "Sobre las bases ideológicas de la Diana de Montemayor". 

XIII

• Prof. Kakuzi Takahashi: "Diferentes sentidos de los verbos españoles".
• Prof. Kazuei Tokado: "Economía española en proceso de globalización: con especial referencia a la Unión Económica y Monetaria e inversiones directas extranjeras".

• Ana Rosetti: "Mis aprendizajes".
• Raúl Nivón: "El camino del té y los caminos del cristianismo en Japón".

• Jean Canavaggio: "Vida y Literatura de Cervantes en el Quijote".
• Ignacio Arellano "La locura de Don Quijote y la sensatez de Sancho Panza".

• Hiroto Ueda: "Enseñanza e investigación de la lengua española: nuevas propuestas para el ámbito universitario".
• Santiago de Pablo: "Memoria e imagen de la Guerra Civil en el cine español de la democracia".

• Bernardo Astigueta: "El espiritualismo latinoamericano y su perfil profético frente a la globalización".
• José Eugenio Borao: "La colonia japonesa de Manila en el contexto de las relaciones hispano-japonesas de los siglos XVI y XVII".

• Guillermo Gómez-Rivera (Academia Filipina): "La enseñanza del idioma español en Filipinas, su razón de ser, los motivos políticos tras su supresión oficial en 1986 y su nuevo auge en el tiempo presente".
• Alfredo López-Pasarín Basabe (Universidad Waseda): "Poesía española de la generación del 50".

"Algunas esferas del uso de la lengua española en la sociedad japonesa". Tema conjunto abordado por los siguientes panelistas:

• Miki Itokawa: "Información ofrecida en español en la provincia de Aichi".
• Hiroaki Kawabata: "Situación del español en el ámbito jurídico".
• Nobuyuki Ysukahara: "Condiciones sociales del bilingüismo".