Si usted realizó el pago, favor de borrar ese mensaje inmediatamente.
Estimados socios,
Para que puedan efectuar el pago de la cuota de este año 2018, les indicamos los datos de la cuenta bancaria de CANELA:
Banco： 三菱東京ＵＦＪ銀行（Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ）
Sucursal： 京都支店 (Kyoto-shiten)
Titular de la cuenta： CANELA 会計 エルナンデス森 直香 (CANELA Kaikei Hernández-Mori Naoka)
Número del sucursal： 431
Tipo de la cuenta：普通預金 (Futsu-Yokin)
Número de la cuenta： 3219736
La cuota, como en años anteriores, es de 7.000 yenes.
Le recordamos que los gastos de envío o transferencia bancaria corren por su cuenta.
Por favor, al realizar la transferencia, pongan su nombre (apellido y nombre) registrado en la base de datos de la asociación.
Un saludo cordial,
La tesorera
Naoka MORI (Hernández Mori)
tesoreria