Queridos amigos de CANELA:
Sentimos profundamente comunicarles el fallecimiento de nuestro exmiembro Claudio Vásquez, ocurrido el pasado mes de febrero en su país natal, Chile. Fue el cuarto presidente de nuestra asociación.
Recuerdo al profesor Claudio Vásquez siempre alegre. A nosotros, que aún éramos estudiantes de máster y que asistíamos a escuchar el congreso, nos trataba con cortesía. Me cautivó su conferencia magistral “Poesía americana preeuropea”, dictada en el congreso de 1994, en especial por su forma de apreciar la poesía indígena en guaraní. A pesar de la difícil traducción de esta poesía, él leyó un poema según lo interpretaba en su imaginación. En esta conferencia pude conocer su amor profundo por su origen.
Que en paz descanse. Siempre lo tendremos en nuestro corazón.
Reiko Tateiwa
Presidenta